사용자 삽입 이미지
오늘 볼일 보러 부산에 갔다가 양정동 주택가에서 이렇게 사진처럼 "이 놈들아!/ 쓰레기 버리지 마라/ 확인되면/ 요절을 낼 것이다"고 적은 종이쪽을 봤습니다.

표현이 고풍스럽기도 하거니와 아주 단정하게 내려 쓴 붓글씨여서 어째 좀 어울리지 않는다 싶으면서도 눈길이 확 끌렸습니다.

나이 지긋한 어르신이 당신 집 앞을 오가는 어린 학생들이 껌껍질이나 얼음과자 봉지 따위를 버리니까 붙였겠지 싶었습니다.

그렇습니다. 학교 드나드는 길목이었습니다. 그런데 몇 발짝 걸으면서 생각해 보니, 조금 안 맞는 구석이 있었습니다.

거기에는 남학교뿐 아니라 여학교도 있고 남녀 공학 학교도 있기 때문입니다. 우스개입니다만, "이 놈들아!"보다는, "이 년놈(또는 놈년)들아!"가 더 맞는 것이었습니다.

남자를 만만하게 낮춰 이르는 말은 놈말고도 있는데 여자를 만만하게 낮춰 이르는 말은 년말고는 왜 없을까요? 그리고 남자 여자 모두를 아울러서 만만하게 이르는 말은 또 왜 없을까요?

저 혼자만 그런 낱말을 모르고 있는 것일까요? 제가 찾아봤더니 '녀석'도 남자에게만 해당됩니다. 때로 쓰이는 '인석'도 '이 녀석'의 줄임말입니다. '인마'는, '이 놈아'가 줄어든 말입니다.

'자식'이나 '새끼' 같은 낱말이 있기는 하지만, 이것들은 '놈'보다 더 못한 표현이라니 쓰기가 좀 '거시기'하지요? 자식 : 남자를 욕할 때 '놈'보다 낮춰 이르는 말. 새끼 : '자식'을 낮잡아 이르는 말.

김훤주

카카오톡으로 친구맺기




김주완이 최근에 산 상품을 보여드립니다
아이몰 아이폰용 이동식 OTG 젠더 B타입 외장메모리 + C PIN 커넥터 + 5 PIN 커넥터 + 벨벳 파우치, 32GB 오뚜기 고시히카리... 아디다스 쿼드큐브 운동화 EH3096 유한킴벌리 덴탈 마스크, 50매입, 1개 샌디스크 iXpand Mini 아이폰 OTG USB, 256GB
글쓴이 : 김훤주

댓글을 달아 주세요

  1. Favicon of https://100in.tistory.com 기록하는 사람 2008.03.23 23:43 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    사소한 현상에서 의미를 추출해 낼 수 있는 사람이 기자!

  2. assa 2008.03.26 05:27  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    명필이네요.ㅋㅋ 순순히 말을 듣고 싶은..

    • Favicon of https://100in.tistory.com 김훤주 2008.03.26 08:45 신고  댓글주소  수정/삭제

      그러게요... 특히, <요절을 낼 것이다> 하는 대목이 멋지지 않나요? 저는 그렇게 여겨지는디......

    • chfhr 2008.07.11 09:59  댓글주소  수정/삭제

      하얀 모시저고리를 입은 할아버지의 호통을 듣는 듯 엄한 느낌이 드는군요 요즘은 하두 욕들이 난무하는 상황이라 이런 점잖으면서 엄한 경고가 아주 맘에 듭니다. 글씨도 깔끔하구요.

  3. 바루 2008.04.01 23:47  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    너무 잘쓰셔서 지금도 컴퓨터로 쓴게 아닐까 합니다 ㅋ

    그걸 떠나 저런 점잖은(?) 표현 방법도 꽤 괜찮은 생각인듯해요


    '새끼,자식'이 욕이었나요? 놈,년보다 나쁜말이었다니.. 왠지 안어울려요 ;

    우리 할머니 계실적엔 저에게 "아이고 울새끼 내새끼왔어?" 부모님께는
    "니자식 많~이 컸구나" 하셨었는데 마냥 좋았다는..ㅋㅋ
    할머니가 생각나는 단어라 개인적으로
    자식이랑 새끼의 뜻을 순화 시켰음하네요~ㅋ

    여자를 편하게 장난식으로 낮춰부르는 말이 없다는거 동감합니다
    저도 느낀 적이 있어서요 남자입니다만 ;
    예전엔 애기를 해가다 머뭇거린적이 많았어요

    이제는 놈이라고해도 여자가 제외된다는 느낌은 별로 없는것 같습니다^^

    • Favicon of https://100in.tistory.com 김훤주 2008.04.02 19:57 신고  댓글주소  수정/삭제

      저도요, 행여 컴퓨터로 뽑은 글씨가 아닐까 의심을 해 봤는데요, 종이가 아니었어요. 복사용지가 아니고 화선지(아주 고급은 아니지만)였습니당. 사진에서도 조금 표시가 날 텐데... ^.^